Archive for the 'xanfarin.com' Category

Simulación de Examen

Posted in xanfarin.com on May 29th, 2008 by Xan

Dentro de unas horas tendré la “simulación” de mi examen de alemán.

La idea es brillante: haces el examen en las mismas condiciones en las que el examen “real” tendrá lugar. Examen afín, mismos profesores, metodología, lugar, tiempos, sistema de corrección, etc.

Sirve como preparación psicológica al eliminar el efecto “sorpresa”. El día que haces el examen, sabes exactamente a qué te enfrentas. Y sobretodo sirve para que sepas cómo es tu nivel de alemán.

La semana que viene tendremos la corrección oficial y aún dispondremos de una semana para pulir fallos y mejorar -en la medida de los posible- lo mejorable.

Hace unas semanas fui admitido en un grupo reducido para trabajar nuestro estilo literario y metodología a la hora de redactar textos para el examen; una de las pruebas consiste en la producción de un texto académico con un tema y varios aspectos a desarrollar dados, extensión de unas 200 palabras y “producir” en una hora.

Desde hace una semana tengo clases de refuerzo en fonética: Tras grabarme leyendo un texto, mi profesora analizo mis fallos más graves/comunes al hablar alemán y ahora estamos trabajando este aspecto.

Decir que estoy encantado con mis clases es poco. Nunca había estudiado un idioma de una manera tan didáctica y profesional.

___________

Por lo demás…

El fin de semana pasado celebramos por todo lo alto el cumpleaños de la madre de Bettina, la Chica de la Habitación Naranja.

Sus padres alquilaron una casa de campo preciosa en las afueras. Con mega jardín, arboleda, lago artificial y salón social con chimenea. De la cervecería Veltins se trajeron dos remolques: uno era un remolque-refrigerador lleno de bebida (cerveza, refrescos y licores) y el otro un remolque-bar que tras ser “expandido” se convirtió en una bar-chiringuito enorme que por la noche fue una trampa mortal para mosquitos vampiro.
Una empresa de catering se hizo cargo de la comida (tradicional alemana) y nosotros de servir las bebidas a unos 80 ó 100 invitados (amigos, vecinos, familia…).

Mi alemán sufrió un +3 por el bombardeo de dialectos y acentos, que según la cerveza y los licores corrían se volvían más fuertes. Mi cuerpo recuperó un +5 de forma física a base de mover cajas, barriles y servir -y limpiar- vasos de cervezas. Acabamos a las 4AM tras lograr apagar la música y repartir cervezas para el camino a los últimos participantes.

El hecho de que la gente viniese (y se fuese) caminado -noche preciosa- o en bicicleta ayudo a que la mayoría bebiese mucho.

Creo que jamás hubiese imaginado que la cerveza se pudiese mezclar con tantas cosas. O que la gente pudiese beber tanta cerveza. Los invitados, de todas las edades, tenían barra y bufet libres.

Las tia-abuelas de Bettina son lo más cercano a una reunión de brujas que he visto nunca. Sus risas eran de película de Tim Burton. Su maquillaje, ropa y físico iban parejos a sus risas.
La experiencia fue sencillamente increíble.

Como premio a nuestros servicios (fue un placer) los padres de Bettina nos invitaron a una “Cena con Crimen”.

Hoy por la noche tenemos que vestirnos como en los años 60 y “vivir” un asesinato que tendrá lugar durante la cena y con la ayuda de los actores-camareros tendremos que resolverlo antes de finalizar los postres. Mola.

Todo “fluye”.

El tiempo pasa demasiado rápido, pero supongo que éso es porque estoy haciendo muchas cosas. Es curioso. La mayor parte del tiempo creo no estar haciendo “nada”.

Misticismo y “Pech”

Posted in xanfarin.com on May 14th, 2008 by Xan

Estos últimos días han estado llenos de sana espontaneidad (lo que en Alemania suele ser un sinónimo de caos, frustración y tiempo perdido) y buen rollo.

Los conciertos de música medieval del 30 de Abril incluyeron varias sorpresas.

La maravillosa: Omnia.

Escuchar durante la hora bruja declamar “El cuervo”, de Poe, en un inglés precioso; que te expliquen McBeth antes de cantártelo; música preciosa llena de instrumentos increíbles; un irlandés hablando en alemán con el público, en inglés con el técnico de sonido y en francés con los pueblerinos que se reían de su alemán… no tuvo precio.
Escuchar su música fue como vivir la secuencia de entrada de la tele serie “Robin Hood” (primera temporada, cuando “Robin” no era rubio) dentro de un castillo en la cima de una colina con el cielo cubierto de estrellas.

Casualidades de la vida: un miembro del grupo de música cumplía años el 1 de Mayo y a las 0:05 un festival gotico-vampírico-medievaloso cantó “cumpleaños feliz”. Yo brindé con Pech.

Lo “freak”:

Un grupo de “camioneros” cantando en “alemán arcaico” sobre los peligros de ir al bosque si eres una niña guapa (por los lobos-pederasta) compitieron con modernas “sacerdotisas del fuego” por el premio a los más absurdio de la velada.
Los primeros fueron graciosos y aunque musicalmente dejaron bastante que desear, vivimo durante un par de horas el momento salón de fiestas con canciones y ríos de “met” de Beowulf. Mismas voces, similares letras y “estilo”. Y ríos de met.

Las chicas, desvestidas de cuero, se dedicaron a jugar con fuego en demasiados aspectos: se cayeron al suelo, sus malabares chocaron entre sí, usaron demasiada mezcla ignífuga y salpicaron gotas de fuego griego a diestro y siniestro… y se quemaron el pelo dos veces.
Una estaba muy buena y parecía una típica junkie de fiesta goa haciendo malabares tántricos. Otra parecía una bibliotecaria gafapasta vestida de góti-cosa. También trajeron un troll, embutido en un corsé de cuero, que creo que normalmente es la “utillera” del grupo… típica valkiria de ópera a la que nonono deberían dársele antorchas. Nunca.
Inolvidable es un calificativo bastante neutro para su show.

Todo fue muy místico.

El “público” variaba entre pueblerinos -literalmente- vestidos con ropas medievales a personajes sacados de Blade, Underworld, Harry Potter, Matrix y partisanos de una fiesta de cabaret-bondage de Berlín.

El hecho de que la bebida “estándar” fuese Met -hidromiel- provocó que los usuales bebedores de cerveza terminasen increíblemente borrachos y las féminas teutonas alcanzasen ese maravilloso estadio afectivo tan característico del centro y norte de Europa cuando el alcohol de alta graduación inicia sus efectos: Todas las chicas de la fiesta estaban muy cariñosas y amigables.

Beltane, el 1 de Mayo, transcurrió en visitas paganas a los monumentos primigenios del Teotoburger Wald.

Espectacular.

__________________________

Estos primeros días de Mayo han visto como mi vida se aceleraba.

Tengo mi nuevo kayak que espero estrenar lo antes posible. Es precioso. Sólo pesa 14 kilos y va a ayudarme a recorrer gran parte del sistema de ríos y canales de oeste y norte de Alemania.

Tengo mi nuevo arco de caza. Sus 45 libras implican que necesitaré un par de semanas de entrenamiento específico antes de intentar siquiera ponerle la cuerda. Espero que el kayak me ayude a reforzar algunos músculos que mis clases de alemán han ayudado a atrofiar. El juego de flechas de carbono es totalmente minimalista, el de aluminio grita que lo uses.

He vendido mis cámaras de fotos: la Canon Eos -análogica- por un precio ridículo y la Panasonic por un precio justo para ambas partes. Por primera vez en muchísimos años no tengo cámara de fotos.

Estamos preparando de forma bastante profesional la próxima serie de mercados: vamos a participar activamente.
eBay, nuestro nuevo mejor amigo, es el encargado de proporcionarnos productos a buen precio. Los beneficios, en caso de que existan -veremos si mi primera carrera sirvió de algo-, pagaran nuestras próximas vacaciones y cámara fotográfica.

Mi alemán se ha estancado en el tema “metodología del examen”: dentro de un mes me habré examinado de alemán académico. Espero suspender el examen. Espero tener más clases en agosto.

Mi doctorado en antropología está “sellado”: en Julio presento mi investigación en la universidad. El año que viene me marcho a hacer trabajo de campo al norte de Tailandia/ Laos. Espero volver con unos cuantos miles de fotos, cientos de horas de grabaciones y mucha información actualizada sobre “mi” grupo étnico. Con este material, mi investigación y las conclusiones a las que todo esto dé lugar terminaré mi tesis.

El camino bajo mis pies aparece bastante “cristalino” a corto y medio plazo. Ahora sólo necesito disfrutar al máximo del trayecto.

Compras, compras y alguna venta

Posted in xanfarin.com on April 29th, 2008 by Xan

Tanto eBay como Amazon funcionan a las mil maravillas en Alemania… ¿Motivos?

- La conexión a Internet es rápida, generalizada y barata. Yo pago 12€ al mes por mi conexión a Internet compartida y mi número de teléfono con tarifa plana (a fijos) en -casi todo- Europa. En casa tenemos un contrato con cuatro número de teléfono: uno por habitación. La velocidad de la conexión es la mitad que mi vieja conexión sueca de hace cuatro años, pero por 12€ al mes, teléfono incluido, no me quejo. Apenas uso el móvil: mail y contestador automático se encargan de todo.

- El sistema de correos alemán es increíblemente eficiente y relativamente barato. Una vez que “te haces” a él. Contratar los servicios por Internet abarata costes y simplifica el proceso: pagas online, imprimes tú mismo las etiquetas/sellos y “DHL” pasa a recoger los paquetes. 48h después están en su destino en Alemania.

- La gente es fiable. Si evitas a todos los que no escriben en perfecto alemán al publicitar sus productos, evitas las estafas. Ningún alemán “de bien” se va a arriesgar a una denuncia y al escarnio público (se morirían de vergüenza en su urbanización/pueblo) por una venta “trampa”. Ningún alguien “de mal” será capaz de escribir un discurso coherente y sin faltas ortográficas en alemán.

- El hecho de que dos terceras partes de los alemanes vivan en urbanizaciones, pueblos o pequeñas ciudades, hace que la gente compre desde casa como algo natural: es más cómodo, más barato y se ahorra muchísimo tiempo. Cierto pragmatismo común en Europa “central” lleva a la gente a vender lo que no necesita o usa, ya sea en los mercadillos de calle (donde, por ejemplo, algunos padres llevan a los niños a vender -cuasi regalar- los juguetes que ya no quieren como condición para comprar nuevos) o en Internet.
Casi todo el mundo busca las informaciones sobre los productos en Internet y consulta los foros para conocer las opiniones o experiencias de los demás. La compra online significa “un click” y recibir el producto en dos días.

Si nos olvidamos de los estafadores nigerianos y del 1% de pifias en las compra-ventas online, si vives en Alemania, eBay y Amazon serán tus nuevos mejores amigos.

En los últimos tiempos he vendido muchos libros, mi reproductor MP3 Sansa, mi cámara digital Panasonic, un computador de bici que ya no necesito y alguna cosa absurda más.

Ahora intento hacerme con (1) un Kayak, (2) una cámara digital nueva, (3) un arco de caza con una docena de flechas de carbono y (4) un reproductor MP-Todo ONDA vx747 de 8GB.

Como siempre los factores dinero y ¿suerte? determinan el cuándo cada objeto acabará en nuestras manos.

Prioridades:
Arco de caza. Precioso. Marca Samick (Corea), 60″ y 45lbs; espero tenerlo en dos o tres días.
Kayak. Listo para ser usado la semana que viene… Alemania sólo tiene buen tiempo hasta Julio: hay que aprovecharlo.

_____________

Poco más que añadir: me examino dentro de un mes y medio de alemán y busco casa nueva porque estoy harto de cosas tan absurdas como enfadarme porque nadie baja la basura o porque nadie compra azúcar antes de que se acabe la que hay. O porque como está pasando ahora mismo, “alguien” tiene la lavadora ocupada desde la hora del “pan con pseudoqueso” (=cena).

La xan-persona que llegó a Alemania hace casi cuatro años deseando rodearse de seres extraños y vivir mistico-experiencias está saturada de personos y se ha vuelto un huraño asocial.
Evidentemente una casa nueva no es la panacea, pero en un entorno “controlado” será más sencillo protegerse de los parásitos.